|
 |
 |
| |
|
| 功能： |
| 活血化瘀，消腫止痛，袪風除濕，舒筋活絡。 |
| |
| 適應： |
| 跌打撞傷、扭傷、關節痛，四肢麻木，無名腫毒，頭痛等。 |
| |
| Function: |
| A massage agent for temporary relief of aches and pains of muscles and joints associated with backaches, strains, arthritis and muscle soreness; reduces swelling and relieves rigidity of muscles. |
| |
| INDICATIONS: |
| Traumatic injuries, sprains, numbness of the extremities and headache. |
| |
|
|
| 主冶： |
主冶： |
| 1. 過敏性鼻炎和萎縮性鼻炎。 |
打噴嚏、流鼻水、急、慢性鼻病、咽喉不適。 |
| 2. 急、慢性鼻炎。 |
|
| 3. 副鼻竇炎。 |
|
| |
|
| INDICATIONS: |
INDICATION: |
| 1. Acute & chronic rhinitis. |
Acute and chronic inflammation of the nostril. |
| 2. Allergic and atrophic rhinitis. |
|
| 3. Paranasal sinusitis. |
|
| |
|
|
| 功能： |
|
|
主冶： |
| 殺菌、 清炎、解毒、止癢、舒筋活絡、去污、 |
|
清熱除濕,殺蟲止癢.用於腳癬,手癬,體癬,股癬等 |
| 驅風 、除濕...等作用 |
. |
皮膚癬症 |
| 主治： |
|
|
|
股癬、汗癬、皮膚搔癢、肛門搔癢、尿疹、 |
|
|
|
| 男女敏感部位不適等 |
| INDICATION: |
|
|
INDICATION: |
| For general itch or ringworm. |
|
|
Indications: Ringworm of the foot and hand, eczema, and other itchy skin diseases. |
| |
|
 |
 |
| |
Copyright (C) NAN SAN (HK) PHARMACEUTICAL FACTORY LTD 2007, Designed by 2000Fun Ltd. |
|
|
|
|
|
